تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل در انگلیسی

تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل چیست؟ چگونه این دو زمان را از هم تشخیص دهیم؟ در کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی، همواره زبان آموزان با این دو زمان و نحوه استفاده از آن ها دست و پنجه نرم میکنند. اما تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل در چی هست و چرا ما این دو زمان را انقدر گیج میشویم؟

زمان های زبان انگلیسی و چالش های یادگیری آن ها:

زمان های زبان انگلیسی به طور کلی به ۱۲ زمان تقسیم میشوند که در ۳ جنبه زمانی دسته بندی میشوند: گذشته، حال و آینده. حالا با توجه به جنبه زمانی مد نظر ما، یعنی گذشته، حال و آینده ما باید از این گرامر ها استفاده کنیم. قبل از اینکه بخواهیم تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل را توضیح دهیم، ابتدا باید بفهمیم که جنبه زمانی گذشته با حال چه تفاوت هایی دارند:

تفاوت گذشته و حال:

همانطور که از اسم آن ها پیداست، ما برای بیان کار هایی که در گذشته کردیم باید از زمان های گذشته استفاده کنیم. گذشته یعنی زمان آن تمام شده و کار آن انجام شده است. اما این نکته در زمان حال یعنی اینکه زمان آن در حال قرار دارد. یعنی زمان ادامه دار بوده و یا تا به حال انجام شده است.

دقیقا زمان حال و گذشته در مفهوم ” تا به حال” از هم متمایز میشوند. گذشته میگوید که من مثلا دیروز ناهار نخوردم ولی حال میگوید که از دیروز تا حالا غذا نخوردم و این چیزی نیست جز تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل.

تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل در معنا:

خب ما بیشتر جواب را در قسمت قبل دادیم. اما الان به این مساله با جزییات بیشتری میپردازیم. به عنوان مثال، میخواهیم بگوییم من وقتی ۲۰ سالم بود دو ماشین داشتم! این جمله را با چه زمانی میگوییم؟

اگر جواب شما گذشته ساده بود، تبریک میگوییم، درست است. ولی اگر گفتید حال کامل، باید بگوییم که شما به زمان جمله دقت نکردید. در جمله من گفتم که “وقتی ۲۰ سالم بود” این جمله به زمان گذشته بر میگردد. پس زمان آن هیچ ارتباطی به حال ندارد.

ولی اگر بگویم از ۲۰ سالگیم تا الان دو ماشین دارم چی؟ الان جواب شما باید حال کامل باشد. چون من اینجا گفتم از ۲۰ سالگیم تا الان. 

پس هر جا خواستید بگید تا الان، باید از حال کامل استفاده کنید. 

تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل در ساختار:

اما ساختار این دو زمان چگونه است؟ ما وقتی مفهوم یک گرامر را کامل درک کنیم، باید به ساختار آن نیز بپردازیم تا بتوانیم به درستی مفهوم را برسانیم.

در جمله “من وقتی ۲۰ سالم بود دو ماشین داشتم” باید از فرم زیر استفاده کنیم:

I had 2 cars when I was 20 years old

همانطور که میبینید، من از فعل ساده گذشته had استفاده کردم. فعل ها در زمان گذشته به ۲ حالت با قاعده و بی قاعده تقسیم میشوند. مثلا جملات زیر به این صورت بیان میشوند:

1. من دیروز فوتبال بازی کردم: I played soccer yesterday –> در این جا فعل ما ed- میگیرد و فرم آن با قاعده است
2. من دیروز ناهار خوردم: I ate lunch yesterday –> فرم این فعل بی قاعده است که از EAT به ATE تغییر داده شده.

حالا به جمله “من از ۲۰ سالگی ۲ ماشین داشته ام” میرسیم. این جمله را با ساختار زیر بیان میکنیم:

I have had 2 cars since I was 20 years old

خب همانطور که میبنید، فعل این زمان از ترکیب فعل کمکی have و قسمت سوم فعل یعنی had ساخته شده است. یعنی:

have / has + p.p

تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل با مثال های بیشتر:

ابتدا این جملات را خودتان بسازید و سپس به پایین تر بروید تا جواب های خود را چک کنید:

1. من هفته پیش به چالوس سفر کردم
2. من تا الان ۳ بار سوشی خورده ام
3. من هرگز به ترکیه سفر نکرده ام
4. من سال پیش یک کتاب نوشتم
5. من تا الان ۵ کتاب نوشته ام
6. من ماه پیش بسکتبال بازی کردم
7. من تا الان هرگز بسکتبال بازی نکردم

حالا به جملات ما توجه کنید:

1. I travelled to Chalous last week
2. I have eaten sushi for 3 times
3. I have never been to Turkey
4. I wrote a book last year
5. I have written 5 books
6. I played basketball last month
7. I have never played basketball

تفاوت بین زمان گذشته ساده با حال کامل: سخن پایانی:

پس به طور کلی، هر وقت بخواهید بگویید که تا به الان باید از حال کامل استفاده کنید و اگر هم بخواید بگویید “دیروز، هفته پیش، ۱۰ دقیقه پیش و …” باید از گذشته ساده استفاده کنید.